شمارهٔ ۱۰۷ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا آرزوی روی نگارم باشد
در دیدهٔ جان ز غم غبارم باشد
گویی که به دل آب صبوری می‌زن
بر آتش عشق چون قرارم باشد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر به آرزوی زیبایی محبوبش اشاره می‌کند و از غم و غصه‌ای که در دل دارد صحبت می‌کند. او احساس می‌کند که دلش به گونه‌ای آرامش می‌یابد، اما آتش عشق همچنان در درونش شعله‌ور است.