شمارهٔ ۱۰۵ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
این درد مرا مگر دوایی برسد
وین ناله به گوش بینوایی برسد
نی نی غلطم که از گلستان رخش
کی بوی گلی به بینوایی برسد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از درد و رنجی که دارد سخن میگوید و امید دارد که دارویی برای دردش پیدا شود. او نالههایش را به گوش کسانی که در رنج هستند میرساند و در آخر اشاره میکند که نمیتوان از زیبایی و گلستان محبوبش انتظار داشت که به کسی که در فقر و درماندگی است برسد.