شمارهٔ ۱۲۱ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
مپسند که دل بی تو دهد جان مپسند
دل داده خود بی سر و سامان مپسند
آن دل که به زلف سرکشت دربستیم
همچون سر زلف خود پریشان مپسند
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به بیان عواطف و احساسات عاشقانه می‌پردازند. شاعر از درد و رنجی که دل بی‌محبت می‌کشد سخن می‌گوید و تأکید می‌کند که دل عاشق بدون حضور معشوق آرام و قرار ندارد. دل‌هایی که در عشق گرفتار شده‌اند، مانند زلف‌های در هم‌ریخته و پُرآشوب‌اند و شاعر به این نکته اشاره می‌کند که نباید این آشفتگی و بی‌قراری را نادیده گرفت.