شمارهٔ ۲۵۴ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از رنگ رخ تو گل به رنگ آوردیم
وز قد تو سرو را به تنگ آوردیم
از بس که دریدیم گریبان فراق
تا دامن وصل تو به چنگ آوردیم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این اشعار، شاعر از زیبایی و جذابیت معشوق خود سخن می‌گوید و به تأثیر آن بر طبیعت اشاره می‌کند. او می‌گوید که از زیبایی چهره معشوق، گل‌ها رنگ می‌گیرند و از قد او، سروها کوتاه می‌شوند. همچنین، شاعر با اشاره به درد جدایی و فراق، نشان می‌دهد که چگونه به خاطر وصل معشوق، زیاد رنج کشیده و تلاش کرده است.