شمارهٔ ۲۷۲ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
درمانده به کار خویش مسکین دل من
در زخم فراق ریش مسکین دل من
تا بو که شراب وصل او نوش کند
ای خورده هزار نیش مسکین دل من
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر حالتی از دلدرد و ناامیدی شاعر است. او از رنج و درد فراق معشوقش میگوید و احساس میکند که زندگیاش بیمعنی شده است. با اشاره به زخمهای عاطفی و زهر فراق، او امید دارد که در نهایت با وصل معشوقش آرامش پیدا کند، ولی در حال حاضر در عذاب و رنج به سر میبرد.