شمارهٔ ۳۰۱ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در هجر تواَم دجله روان از دیده
خون جگرم ز غم چکان از دیده
حال دل و دیده‌ام چنین می‌گذرد
تا گشت رخ دوست روان از دیده
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات از غم و اندوه ناشی از دوری معشوق سخن می‌گوید. او احساسات عمیق خود را بیان می‌کند که اشک‌ها و خون جگرش از درد عشق در چشمانش جاری است. حال او به این صورت ادامه دارد تا زمانی که دوباره چهره محبوبش را ببیند.