شمارهٔ ۳۲۲ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تا چند مرا بی سر و سامان داری
چون زلف خودم حال پریشان داری
چون مشکل ما پیش تو سخت آسانست
زان روی بتا درد من آسان داری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر از شاعر به بیان حال بے سر و سامان خود می‌پردازد و از زیبایی و جذابیت محبوبش سخن می‌گوید. شاعر احساس می‌کند که با وجود مشکلات، محبوبش به راحتی می‌تواند به درد او رسیدگی کند و این وضعیت او را درک می‌کند. او از محبوبش می‌خواهد که همچنان به سر و سامان دادن به حال او ادامه دهد.