شمارهٔ ۵۶ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بی روی تو ای نگار آرامم نیست
وز لعل لبان تو دمی کامم نیست
جانم به لب آمد از خمار شب هجر
مشکل که شراب هجر در جامم نیست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از نبودن معشوقش ابراز ناراحتی می‌کند و می‌گوید که بدون او آرامش ندارد. او همچنین می‌گوید که از دوری معشوق به شدت رنج می‌برد و به خاطر این دوری، لذتی از زندگی نمی‌برد. در کل، شعری است پر از حس عاطفی و غم ناشی از فراق.