شمارهٔ ۷۷ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
یک بوسه دلم ز لعل جانان طلبد
دردیست نهان در او و درمان طلبد
لعل لب تو که مایه درمانست
از بهر یکی بوسه ز جانان طلبد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این بیتها از احساس longing و خواستهاش برای دریافت یک بوسه از معشوق سخن میگوید. او بیان میکند که این بوسه نه تنها خواهشی از روی عشق است، بلکه در آن یک درد نهان وجود دارد که تنها با بوسه معشوق درمان میشود. لبهای معشوق به عنوان منبع درمان برای این درد معرفی شده است.