شمارهٔ ۸۷ جهان ملک خاتون
جهان ملک خاتون / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
رخ را ز من خسته نهان می‌دارد
صحبت همه شب با دگران می‌دارد
من ترک غم عشق تو نتوانم گفت
زان رو که تعلّقم به جان می‌دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات می‌گوید که محبوبش از او دوری می‌کند و راز دلش را پنهان می‌سازد. او شب را با دیگران می‌گذراند، اما نمی‌تواند غم عشق او را فراموش کند؛ زیرا عشقش به او به‌قدری عمیق است که گویی وجودش به آن وابسته است.