شمارهٔ ۱۴۵ - سوم چه فرمائی جمال‌الدین عبدالرزاق
جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / مقطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
بزرگوارا در انتظار بخشش تو
نمانده است مرا طاقت شکیبائی
سه چیز رسم بود شاعران طامع را
نخست مدح و دوم قطعه تقاضائی
اگر بداد سوم شکرا اگر نداد هجا
من آن دوگانه بگفتم سوم چه فرمائی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به نوعی انتقاد از تحت تاثیر بودن انسان‌ها به اوضاع نابهنجار و نکبت‌بار جامعه پرداخته است. او به این نکته اشاره می‌کند که اگر مادر جهش و مشکلات را در نظر می‌گرفت و آنها را نپذیرفت، دیگر چنین جلبی در دنیا به وجود نمی‌آمد و جامعه از این کاستی‌ها رهایی می‌یافت.