شمارهٔ ۱۴۶ - نکبت جهان جمال‌الدین عبدالرزاق
جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / مقطعات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
اگر شلواربند مادر تو
چو بند سفره تو بسته بودی،
نزایید آن جلب تو قلتبان را
جهان از نکبت تو رَسته بودی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات بیانگر احساس ناامیدی و تأسف شاعر از عدم وفاداری محبوب است. شاعر به این فکر می‌کند که اگر محبوب وفادار بود، زیبایی او همیشه باقی می‌ماند و عاشق‌ها نمی‌کوشیدند. این احساس عمیق از عشق و فقدان، نشان‌دهنده درد و رنج عاشقان است.