شمارهٔ ۱۱ جمال‌الدین عبدالرزاق
جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
در راه دلم ز عشق تو صد دام است
امید من سوخته دل بس خام است
آن را که تویی یار چه بی یار کسیست
وانرا که تویی دوست چه دشمن کام است
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر از عشق و دلتنگی صحبت می‌کند. او می‌گوید که در مسیر عشقش به معشوق، موانع و مشکلات زیادی وجود دارد و امیدش به یاری او به خاطر سوختن دلش کم‌رنگ شده است. او همچنین اشاره می‌کند که بدون معشوق، هویت واقعی افراد چگونه تحت تأثیر قرار می‌گیرد و عشق و دوستی را با دشمنی مقایسه می‌کند.