شمارهٔ ۳۰ جمال‌الدین عبدالرزاق
جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای وصل تو شایسته چو عمر جاوید
وی در دل من غم تو شیرین چو امید
در گوش تو از حلقه زر گوئی هست
آویخته ماه نو ز طرف خورشید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این اشعار، شاعر به زیبایی و جاودانگی عشق و وصل معشوق اشاره می‌کند. او به شیرینی غم معشوق در دل اشاره کرده و به زیبایی گوش معشوق که شبیه حلقه‌ای از طلاست، پرداخته است. همچنین به زیبایی و درخشندگی ماه نو در کنار خورشید اشاره می‌کند.