شمارهٔ ۴۷ جمال‌الدین عبدالرزاق
جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن شیفته را چو باد در بوق افتاد
آن گنبد سیم رنگ از دست بداد
از بهر مناره زاویه وقف بکرد
همسایه بد خدای کس را ندهاد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به توصیف حالتی می‌پردازد که شیفته‌ای به شدت تحت تاثیر قرار گرفته و مانند بادی در بوق افتاده است، به طوری که دیگر هیچ چیزی از زیبایی‌های دنیا را نمی‌بیند. گنبد نقره‌ای رنگ نیز از نگاه او می‌افتد و در پی مناره، زاویه‌ای را برای خود وقف می‌کند. اما در نهایت، کسی از همسایگان بدخوی او از کمک و همیاری دریغ می‌کند.