نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۷۳ جمال‌الدین عبدالرزاق

جمال‌الدین عبدالرزاق اصفهانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

یک بوسه زلعل خویش کم گیر و ببخش

زنهار روا مدار تقصیر و ببخش

جان پیش کشیده ام نه از بهر بها

این هدیه آن عطاست بپذیر و ببخش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر از محبوبش می‌خواهد که کم‌تر به او بوسه دهد و اگر خطایی از او سر زده، آن را ببخشد. او اظهار می‌کند که جانش را نه به خاطر ارزش آن، بلکه به عنوان هدیه‌ای به محبوب تقدیم کرده و از او می‌خواهد که این هدیه را بپذیرد و ببخشد.