نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

(۲۹) الْغِنٰى الْیَأْسُ مِمَّا فِی أَیْدِی النَّاسِ. (مسند الشهاب للقضاعی) جامی

جامی / رسالهٔ اربعین / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

گر دلت را توانگری باید

که توانگر دِلی نکو هنریست

باز کش دستِ همّت از چیزی

که به دستِ تصرُّفِ دگریست

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این اشعار به اهمیت توانگری و نیکی دل اشاره شده است. شاعر می‌گوید اگر به دنبال توانگری واقعی هستیم، باید از چیزهایی که در اختیار دیگران است، فاصله بگیریم و تلاش کنیم تا به دستاوردهای خود بپردازیم. رهایی از غصه‌ها و تقلید از دیگران، راهی به سوی دل توانگر و نیکوست.