نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

(۷) مَنْ لَا یَرْحَمِ النَّاسَ، لَا یَرْحَمْهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ. (صحیح البخاری) ترجمه: هر کس بر مردم رحم نکند خداوند بر او رحم نخواهد کرد. جامی

جامی / رسالهٔ اربعین / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

رحم کن رحم، زانکه بر رخ تو

درِ رحمت جز از تو نگشاید

تا تو بر دیگران نبخشایی

أَرْحَمُ الرَّاحِمِین نبخشاید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به ما یادآوری می‌کند که باید بر دیگران رحم کنیم، زیرا تنها با رحم کردن به دیگران می‌توانیم از رحمت الهی بهره‌مند شویم. اگر خود ما بر دیگران رحم نکنیم، نباید انتظار رحمت خداوند متعال را داشته باشیم.