شمارهٔ ۱۱۶ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
از میل ملاهی و مناهی توبه
وز نفس مباهی به تباهی توبه
در توبه چو هست اضافت فعل به خویش
زین توبه که می کنم الهی توبه
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به مفهوم توبه و بازگشت به راستای الهی اشاره دارد. شاعر از میل به کارهای ناپسند و نفس اماره سخن میگوید و از این که باید از این امور خودداری کند، ابراز پشیمانی میکند. در نهایت، او توبهای را که با نیت و صداقت انجام میدهد، به توبهای واقعی و الهی تعبیر میکند. به طور کلی، این متن تاکید بر ارزش توبه و ضرورت فاصلهگیری از کارهای زشت دارد.