شمارهٔ ۴۴ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عاشق چو شوی تیغ به سر باید خورد
زهری که رسد همچو شکر باید خورد
هر چند تو را بر جگر آبی نبود
دریا دریا خون جگر باید خورد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به این معنا است که وقتی عشق به انسان دست میدهد، باید با مشکلات و دردهای آن نیز روبرو شود. در این راه، باید سختیها و تلخیها را به عنوان بخشی از تجربه عاشقی بپذیرد و تحمل کند، حتی اگر برای او دردناک باشد. به نوعی، عشق نیاز به فداکاری و پذیرش سختیها دارد.