شمارهٔ ۴۱ جامی
جامی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
عمری دل من ز شوق یعقوب تپید
یعقوب برفت و روی یعقوب ندید
رنجی که به من از غم یعقوب رسید
هرگز یعقوب از غم یوسف نکشید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت شاعر به احساس عمیق خود درباره یعقوب اشاره می‌کند. او می‌گوید که عمرش در شوق دیدن یعقوب تپیده، اما یعقوب رفته و او را ندیده است. شاعر از رنجی که از غم یعقوب تحمل کرده، صحبت می‌کند و بیان می‌کند که این رنج هرگز به اندازه غمی که یعقوب برای یوسف کشید، نبوده است.