نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۵۶ جویای تبریزی

جویای تبریزی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

هر کس که ملایمت به او یار بود

از خسّت‌پیشگان در آزار بود

مانند مگس که از تمام اعضا

با گوشهٔ چشم بیشتر کار بود

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

شاعر در این ابیات می‌گوید هر کسی که دارای ملاطفت و مهربانی باشد، از افرادی که خسته و آزاردهنده‌اند، دوری می‌کند. او این وضعیت را به مگسی تشبیه می‌کند که با گوشه چشمش بیشتر به کار می‌پردازد و از سایر اعضای خود کمتر استفاده می‌کند. یعنی، انسان‌های مهربان به نحوه‌ای هوشمندانه و با ظرافت بیشتری از تعاملات خود بهره می‌برند.