شمارهٔ ۳۳۷ - ایضا له کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / قطعات / وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
اگر کسی پسری را از آن تو بکشد
به عمر خویش ره لعنتش رها نکنی
اگر کشندۀ فرزند مصطفاست یزید
حدیث لعنت و نفرین او چرا نکنی؟
تو بر کشندۀ فرزند خود مکن لعنت
چو بر کشندۀ فرزند مصطفی نکنی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر به موضوع لعنت و نفرین بر کسی که فرزند را می‌کشد، می‌پردازد. شاعر می‌گوید اگر کسی پسر تو را بکشد، تو نباید او را لعنت کنی اگر بر قاتل فرزند پیامبر اسلام، یعنی یزید، لعنت نمی‌کنی. در واقع، شاعری با طرح این سوال، به تناقض در برخورد با قاتل فرزند خود و قاتل فرزند پیامبر اشاره می‌کند و خواهان تفکر بیشتر در این باره است.