شمارهٔ ۱۱۰ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
تیغ تو که لب تا لب او دندانست
دندان اجل در لب او پنهانست
در چشم حسودت ار چه آبی تنگست
بسیار جهانگیرتر از طوفانست
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت‌ها اشاره به این دارند که تیغ تو (سلاح یا قدرت) همان اندازه که خطرناک است، به اندازه دندان‌های مرگ نیز ترسناک و پنهان است. همچنین، اگرچه حسادت و چشم‌چرانی ممکن است به نظر محدود و کوچک بیاید، اما می‌تواند تأثیرات بسیار بزرگ‌تری از طوفان‌ها داشته باشد.