شمارهٔ ۲۴۵ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
آن شاخ سمن که روی خندان دراد
می نتواند که سیم پنهان دارد
وان غنچۀ تنگ خولب آورده بهم
زر تعبیه در جامۀ خلقان دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات شاعر به زیبایی ظاهری و درونی اشیاء اشاره میکند. او میگوید که شاخه سمن (یک نوع درخت) که در ظاهر خندان و زیباست، نمیتواند رازهای نهفتهای که دارد را نشان دهد. همچنین به غنچهای اشاره میکند که ظاهراً بسته و تنگ است، اما در حقیقت با ارزش و پر از زروهای معنوی است. به طور کلی، پیام این اشعار بیانگر تفاوت بین ظاهر و باطن است.