شمارهٔ ۲۵۱ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گفتم که چو مست شد مرا ناز آرد
گر بوسه زنم برایگان بگذارد
افسوس که همچو نرگس آن بینایی
مست است و هنوز چشم زر می دارد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این ابیات، شاعر به حالتی مستی اشاره می‌کند که او را به ناز و زیبایی می‌کشاند. او می‌گوید اگر بوسه‌ای بزند، شاید معشوق به راحتی او را بپذیرد. اما افسوس که مانند نرگس، معشوق نیز با وجود مستی، هنوز به دنبال زیبایی و طلاست و از نگاهش غافل نیست.