شمارهٔ ۴۰۲ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون کیسۀ غنچه را صبا پر زردید
غمّازی کرد و پرده بروی بدرید
در زخم شکنجه اش چنان تنگ کشید
کش ازین ناخنان همه خون بچکید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، صبای خنک‌کننده به یک کیف پر از گل‌های غنچه اشاره دارد که با وزش خود، پرده‌اش را کنار زده و نشان می‌دهد که آن غنچه‌ها در اثر زخم‌های عمیق دچار آسیب و خونریزی شده‌اند. این تصویر به نوعی درد و رنج را به تصویر می‌کشد.