شمارهٔ ۴۷ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
گیرم بنقاب در کشی رخسارت
یا پست کنی رغم مرا گفتارت
دانم نتوانی بنهفتن باری
چستی قد و چابکی رفتارت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر در این ابیات به زیبایی و جذابیت معشوق اشاره می‌کند و بیان می‌کند که حتی اگر معشوق بخواهد به ظاهر خود را بپوشاند یا آوازش را تحقیر کند، باز هم نمی‌تواند جذابیت و دلربایی خود را پنهان کند. او به چابکی و زیبایی رفتار معشوق نیز اشاره می‌کند و می‌گوید که پنهان کردن این ویژگی‌ها امکان‌پذیر نیست.