شمارهٔ ۴۹۹ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون رنگ بدزدید گل از رخسارش
آویخت صبا چو خونیان بردارش
بسیار بگفت بلبل اندر کارش
تا بو که صبا بجان دهد زنهارش
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به زیبایی و لطافت گل و تأثیر آن بر طبیعت اشاره می‌کند. وقتی گل رنگش را از چهره‌اش می‌دزدد، نسیم به کمک می‌آید و به مانند کسی که درد می‌کشد، به فریاد بلبل می‌رسد. بلبل در تلاش است تا بگویی کند که نسیم به کمک گل بیاید و او را نجات دهد.