شمارهٔ ۵۳۰ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
با دشمن و دوست انس گیریم چو شمع
نقش همه کس فرا پذیریم چو شمع
عشّاق قلندریم و شرطست که ما
آن دم که نسوزیم بمیریم چو شمع
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به اهمیت پذیرش و دوستی با همه انسان‌ها اشاره می‌کند و مانند شمع که نور و گرما را به دور خود پراکنده می‌کند، از همه می‌خواهد که با دوستان و دشمنان خود با محبت و صمیمیت رفتار کنند. همچنین، عشق و عشق‌ورزی را مطرح می‌کند و تأکید می‌کند که اگر در برابر سختی‌ها و چالش‌ها نسوزیم، بهتر است در آن لحظه بمیریم، زیرا زندگی بدون عشق و نشانی از نور و گرما بی‌فایده است.