شمارهٔ ۸۰۰ کمال‌الدین اسماعیل
کمال‌الدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
بر شخص تو چون کرد زیان بیماری
زین پس نرهد از تو بجان بیماری
زین بی رسمی که با تو بیماری کرد
افتاد ز چشم نیکوان بیماری
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات نشان‌دهنده‌ی آسیب و زیانی است که شخصی به دلیل بیماری متحمل شده است. بعد از تحمل این درد، دیگر نمی‌توان به آن شخص اعتماد کرد و او دیگر در نظر نیکان قابل قبول نیست. به طور کلی، موضوع ابیات دربارهٔ تأثیر منفی بیماری در روابط و نگاهی به دیگران است.