شمارهٔ ۸۲۲ کمالالدین اسماعیل
کمالالدین اسماعیل / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
چون حاصل کارماست بی فرجامی
تن در دادیم نیک در بدنامی
قصه چکنم؟ بسوختم زین خامی
نه کام دل و نه صبر بر ناکامی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این بیت، شاعر به نتایج عملهای خود اشاره میکند و میگوید که همه چیز به کارما (نتایج اعمال) مربوط میشود که به بیفرجامی منجر شده است. او اذعان دارد که تن خود را به بدیها داده و حتی در این شرایط هم نه به آرزوهای خود رسیده و نه صبر بر ناکامی دارد، به همین دلیل دچار سوختگی و ناامیدی شده است.