شمارهٔ ۲۵۸ خاقانی
خاقانی شروانی / قطعات / وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)
چون جاه پدید آرد دشمن که بد اندیشد
پس جاه بتر دشمن زو نیک‌تر اندیشم
دشمن به بدی گفتن جاهم به زبان آرد
برسود منم ز آن بد چون نیک دراندیشم
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر بیان می‌کند که وقتی دشمنان به دروغ و بدی به او حمله می‌کنند، او ترجیح می‌دهد که از موقعیت و مقام خود مطمئن باشد و با اندیشه‌ای مثبت و نیکو به آن‌ها پاسخ دهد. به عبارت دیگر، او به جای اینکه به صحبت‌های بد دشمنان توجه کند، سعی می‌کند در خود نیک‌اندیشی را حفظ کند و از بدی‌های آن‌ها به نفع خود استفاده کند.