رباعی شمارهٔ ۱۶۵ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
خاقانی را آنکه بود سلطان هنر
چون شمع بسی نشست بر کرسی زر
اکنون چو چراغ است به کشتن درخَور
بر نطع نشسته اشک ریزان در بر
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت به تعریف و تمجید از خاقانی، شاعر بزرگ فارسیزبان میپردازد که بهعنوان "سلطان هنر" شناخته میشود. او در اوج هنر و خلاقیت خود، مانند شمع روشن بود. اما اکنون، با وجود مقام والایش، به حالتی اندوهناک و خسته دچار شده و اشک میریزد.