نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۷۰ خاقانی

خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دانی ز چه یک نام حق آمد غفار

یعنی که به مجرمان عاصی رحم آر

گر جاهلی از جهل نکردی گنهی

پس عفو همیشه می‌نشستی بیکار

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این شعر به مفهوم بخشش و رحم به مجرمان اشاره دارد. شاعر می‌گوید که نام خدا "غفار" است و این نشان‌دهنده‌ی رحمت او به گناهکاران است. همچنین، اشاره می‌کند که اگر کسی از جهل خود گناهی مرتکب شود، در این صورت، عفو و بخشش خداوند همیشگی و فعال است و نباید بی‌کار بماند.