رباعی شمارهٔ ۲۶۳ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
شد باغ ز شمع گل رعنا روشن
وز مشعل لاله گشت صحرا روشن
از پرتو روی آتشین رخساری
گردید چراغ دیدهٔ ما روشن
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
شاعر به زیبایی باغ را با شمع گل روشن می‌کند و صحرا را با مشعل لاله نورانی می‌سازد. همچنین از نور چهره‌ی معشوق خود به عنوان منبع روشنی چشم‌ها و قلبش یاد می‌کند.