نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۲۹۷ خاقانی

خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خاقانی و روی دل به دیوار سیاه

کز بام سپهر ملک بیرون شد ماه

درگشت فلک چو بخت برگشت از شاه

برگشت جهان چو شاه درگشت از گاه

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات، شاعر خاقانی به وضعیتی تیره و ناگوار اشاره دارد. او از خروج ماه از بالای آسمان و تیره شدن آسمان و همچنین بداقبالی و چرخش جهان به دور بختی نامساعد سخن می‌گوید. به نوعی، این اشعار نشان‌دهنده نارضایتی و نومیدی از شرایط و زمانه‌ای است که با بی‌ثباتی و عدم ثبات قدرت شاه همراه است.