رباعی شمارهٔ ۳۴۶ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
راهی که در او خنگ فلک لنگ شدی
از وسعت او دل جهان تنگ شدی
در خدمت وصل تو روا داشتمی
هر گامی مرا هزار فرسنگ شدی
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این ابیات به احساس محدودیت و سختی ناشی از عشق اشاره دارند. شاعر میگوید که مسیر عشق او به قدری دشوار و طولانی بوده که او از زمین و زمان احساس تنگی میکند. او برای رسیدن به وصال معشوق، هر گامش را مانند هزار فرسنگ بسیار سخت و سنگین حس کرده است.