رباعی شمارهٔ ۴ خاقانی
خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
ای دوست غم تو سر به سر سوخت مرا
چون شمع به بزم درد افروخت مرا
من گریه و سوز دل نمی‌دانستم
استاد تغافل تو آموخت مرا
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این شعر بیانگر عمق غم و درد شاعر است که به خاطر دوستش سوخته و مانند شمع می‌سوزد. او از تلخی احساسات خود خبر نداشت اما دوستش به او آموخته که چگونه نادیده بگیرد و تحمل کند.