نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۵۸ خاقانی

خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

با یار سر انداختنم سود نداشت

در کار حیل ساختنم سود نداشت

کژ باخته‌ام بو که نمانم یکدست

هم ماندم و کژ باختنم سود نداشت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت‌ها، شاعر از تجربه‌های ناامیدکننده خود در عشق و تلاش برای جلب توجه یار سخن می‌گوید. او متوجه شده که تلاش‌هایش برای به دست آوردن دل یار نتیجه‌ای نداشته و در نهایت به احساس سردرگمی و ناکامی رسیده است. شاعر بیان می‌کند که همواره در تلاش بوده، اما این کوشش‌ها بی‌فایده بوده و در نتیجه، او هنوز در وضعیتی ناپایدار باقی مانده است.