نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۹۸ خاقانی

خاقانی شروانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

خاقانی را که آسمان بستاید

ای فاحشه زن تو فحش گوئی شاید

هجو تو کنون بسان مدح آراید

کز بادهٔ نیک سرکه هم نیک آید

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

خاقانی به ستایش آسمان می‌پردازد و می‌گوید که اگر تو (زنی فاحشه) فحش می‌دهی، شاید همین فحش‌ها هم به نوعی ستایش تبدیل شود. او اشاره می‌کند که مانند شراب، سرکه هم به نوعی خوشایند است.