نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۸۰ خواجوی کرمانی

خواجوی کرمانی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

ای خواجه! شه مملکت‌آرائی باش

وافاق بگیر و فارغ از شاهی باش

خواهی که به منزلت جهانی باشی

بگذر ز جهان و هر کجا خواهی باش

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این بیت، شاعر به یک خواجه توصیه می‌کند که برای اداره مملکت و رسیدن به مقام جهانی، باید از جنبه‌های دنیوی و شاهی فاصله بگیرد و آزادانه زندگی کند. به نوعی، هرکس بخواهد به مقام و منزلت بالایی برسد، باید از وابستگی‌های دنیوی عبور کند.