شمارهٔ ۵۷ خواجوی کرمانی
خواجوی کرمانی / معمّیات / وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
عین چون در میان صاد نهی
نام آن سرو سیمتن گردد
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
این بیت از شاعر به زیبایی توصیف می‌کند که اگر یک چیز زیبا (مانند سرو) را در میان چیزهای عادی (مانند صاد) قرار دهی، آن چیز زیبا به طرز قابل توجهی توجه‌ها را جلب می‌کند و به نوعی خاص و متمایز می‌شود. به عبارت دیگر، زیبایی و ارزش یک چیز در مقایسه با دیگران بیشتر نمایان می‌شود.