نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شماره ۳ خالد نقشبندی

خالد نقشبندی / اشعار عربی

خیر خلق الله غطریف العرب

وصفه الآتی علی کل وجب

ایبض اللون لحمر قد یمیل

ادعج العینین ذوخد اسیل

ابن عبدالله عبدالمطلب

هاشم عبدالمناف اسال اجب

هاشمی من قریش آمنه

بنت وهب امه اعلم موطنه

بدر سماه ببطحاء جلا

و بها للاربعین ارسلا

قده کما و کیفا اعتدل

فی ثلاث بعد خمسین انتقل

هاجرا فی طیبه عشرا ثوی

شیبه عشرین شعرا ما احتوی

مع ثلاث عاش ستین سنه

فی توفیه تکل الالسنه

غاب بیضا و جهه فی یثرب

طیبتها یا لها من مغرب

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این متن به توصیف شخصیت و ویژگی‌های رسول خدا (ص) می‌پردازد. در ابتدا به رنگ چهره و زیبایی چشمان او اشاره می‌کند و بعد از نسب او، به خانواده و مادرش (آمنه دختر وهب) اشاره دارد. سپس به محل تولد و زندگی وی در مکانی به نام بدر و همچنین مدت زمانی که او در مدینه (طیبه) زندگی کرده، اشاره می‌کند. در نهایت، به مرگ او و تأثیر وجودش بر مردم اشاره شده است.