رباعی شمارهٔ ۱۲ خلیلالله خلیلی
خلیلالله خلیلی / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
هر صبح که کردیم به غم شام گذشت
هر جور که دیدیم ز ایام گذشت
آلام اگر دست ز ما باز نداشت
ما پیر شدیم و درک آلام گذشت
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
هر صبح که بیدار شدیم با غم سر کردیم و هر طوری که زندگی کردیم، به ناچار روزها سپری شد. اگرچه آلام و دردها ما را رها نکردند، اما ما پیر شدیم و این دردها نیز همراه ما گذشتند.