رباعی شمارهٔ ۳۴ خلیل‌الله خلیلی
خلیل‌الله خلیلی / رباعیات / وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
سر راه غریبان خار روید
ز کشت شان دل بیمار روید
به هر جایی که کارم تخم امید
به جای گل همه آزار روید
دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)
در این شعر، شاعر به سختی‌هایی که غریبان و بی‌کسان با آن روبه‌رو هستند اشاره می‌کند. او می‌گوید در جایی که امید دارد، به جای گل و زیبایی، تنها درد و آزار می‌بیند. این بیان احساس ناامیدی و غم و رنج است که بسیاری از مردم در زندگی خود تجربه می‌کنند.