نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی شمارهٔ ۱۶۸ خیام

خیام نیشابوری / رباعیات / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا چند حدیث پنج و چار ای ساقی

مشکل چه یکی چه صد هزار ای ساقی

خاکیم همه چنگ بساز ای ساقی

بادیم همه باده بیار ای ساقی

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر از ساقی می‌خواهد که با موسیقی و باده، کاری‌کند که تمام غصه‌های روزگار و غم عمر و مشکلات را از یاد او ببرد زیرا مشکل همیشه هست و یکی و یا هزار بودن‌ِ مشکل، تفاوتی ایجاد نمی‌کند پس بهترین کار باده‌نوشی و بی‌خیالی است.