نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی ۹۲ خیام

خیام نیشابوری / هرچه باداباد [۱۰۰-۷۴] / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

* من هیچ ندانم که مرا آنکه سرشت

از اهل بهشت کرد، یا دوزخ زشت

جامی و بتی و بَربَطی بر لب کِشت

این هر سه مرا نقد و تو را نسیه بهشت

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این شعر، شاعر به ناامیدی و سردرگمی خود اشاره می‌کند و نمی‌داند که آیا سرشت او منجر به ورودش به بهشت شده یا به دوزخ. او همچنین از لذت‌های زودگذر زندگی، مانند شراب (جام)، معشوقه (بت) و موسیقی (بربط) سخن می‌گوید و می‌گوید که این چیزها برای او نقد هستند و برای دیگران، نسیه‌ی بهشت محسوب می‌شوند. به عبارتی، او به زندگی آنی و لذت‌های موقتی اعتقاد دارد.