نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

رباعی ۱۰۳ خیام

خیام نیشابوری / هیچ است [۱۰۷-۱۰۱] / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

دنیا به مراد رانده گیر، آخِر چه؟

وین نامهٔ عمر خوانده گیر، آخِر چه؟

گیرم که به کامِ دل بماندی صد سال

صد سال دگر بمانده گیر، آخر چه؟

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

این ابیات به این موضوع اشاره دارند که زندگی و عمر انسان به سرانجام خود می‌رسد و حتی اگر کسی سال‌ها در خوشحالی به سر ببرد، در نهایت با ظهور پایان عمر روبرو خواهد شد. در واقع، شاعر می‌گوید که چه فایده‌ای دارد اگر به آرزوها و خواسته‌های خود برسیم، در حالی که سرانجام، زندگی پایان می‌یابد و تمام آنچه که داریم، به پایان خواهد رسید.