نغما — خواندن و کشف شعر فارسی

شمارهٔ ۱۰۳ مهستی گنجوی

مهستی گنجوی / رباعیات «نسخهٔ دوم» / وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

تا حلقه به گوش لب چون نوش توام

ای رشک پری، عاجز و مدهوش توام

تو مردم چشم مردم چشم منی

من حلقه به گوش حلقه گوش توام

دربارهٔ این شعر (خلاصهٔ هوش مصنوعی)

در این ابیات شاعر به ستایش معشوق می‌پردازد. او خود را به عنوان حلقه‌ای در گوش معشوق توصیف می‌کند و احساس می‌کند که به شدت تحت تأثیر زیبایی و جذابیت او قرار دارد. شاعر به معشوق اشاره می‌کند که در زیبایی مانند پری و در جذابیت بی‌نظیر است و او را باعث شگفتی و گیجی خویش می‌داند. همچنین، او این احساس را بیان می‌کند که معشوق، در واقع نگاه و دیده‌ی اوست. به طور کلی، این ابیات از عشق و شگفتی شاعر نسبت به معشوق سخن می‌گوید.